Shigeru escribió:Ya sabes mi paradero escribió:indígena.
(Del lat. indigĕna).
1. adj. Originario del país de que se trata. Apl. a pers., u. t. c. s.
indio1, dia.
3. adj. Se dice del indígena de América, o sea de las Indias Occidentales, al que hoy se considera como descendiente de aquel sin mezcla de otra raza. U. t. c. s.
¿Por qué esa manía de llamar a las nativas americanas indígenas en vez de indias como se ha hecho toda la vida? ¿Es por la misma estúpida razón por la que a los hispanoamericanos ahora se les mal-llama latinos?
Tiene que ver una petición de nosotros mismos, los indígenas de América. Se nos dice indios por la confusión de Colón con la india. Ahora a los indios le dicen hindúes, pero hindú es el que practica hinduísmo. Y a los originalmente hindúes ahora le dicen hinduísta, pero hinduísta es el que está a favor del 1. adj. Perteneciente o relativo al hinduismo.
2. com. Miembro o seguidor de esta religión., sin que sea necesario pertenecer a esa religión.
Es decir, que la confusión de Colón trajo una confusión y enredo de términos que es mejor evitar. Ese es un punto, el otro, es que en América se usó por mucho tiempo como un insulto.
Entonces, por petición de los indígenas de América, la gente ha dejado de llamarnos indios y nos llama por el nombre de nuestro pueblo (mapuche en mi caso) y nos dicen indígenas o nativoamericanos para una denominación global.
El que practica el hinduismo, ciertamente es un hindú, pero tambien lo es el natural de la India, lo perteneciente o relativo a la India y el partidario del hinduismo o adepto a él.
Hinduista es lo perteneciente o relativo al induismo y el miembro o seguidor de esta religión.
Indígena es el originario del pais del que se trata y es sinónimo de aborigen
Resumiendo: no se donde está el lio. Me parece correcto llamar indios o indias a los aborigenes americanos. Si el grado de conocimiento de las numerosas tribus (o etnias) del territorio es el suficiente, me parece perfecto que se denomine a cada indio por el patronimico de su tribu, pero para hablar de todos... indio esta bien.
El que ríe el último, no lo ha pillado.