Shirgeru traduce esta wea

[Danizito]

con tu
dominio
en idiomas
nativos

Video desde : www.youtube.com

[Danizito]

el quechua
chilenoboliviano
se llama
aymara

[Danizito]

desde
cuando
uds hablan
Runa Simi
????

[Danizito]

but
why
llaman
quechua
chideno
al Runa Simi
????


es como si
se llamara
al esspañol
castellano peruano

[BANDEIRANTE]

Oye peruano.

Pq te haces el weon si esa lengua es la de tus antepasados y de gente actual?

Ahora te haces el gringo y preguntas a un chileno que tiene orgullo en decir que es indio, todavia de una lengua que no le pertenece?

[Danizito]

e1118



Oye peruano.

Pq te haces el weon si esa lengua es la de tus antepasados y de gente actual?

Ahora te haces el gringo y preguntas a un chileno que tiene orgullo en decir que es indio, todavia de una lengua que no le pertenece?

mmmm
pos no
enseñan
quechua
en los
colegios

only la 3ra
parte
de peruanos
conocen
el quechua

y
como
shigeru
esta mas
c erca
a temas
indigenous
por pense
que sabia


thats it

[Roldan.]

El quechua es un idioma en extinción, yo me acuerdo que mis abuelos sino hablábamos en su idioma no nos contestaba, y ahora cuando regresas a los pueblos los lugareños solo te responden en castellano.

[Danizito]

El quechua es un idioma en extinción, yo me acuerdo que mis abuelos sino hablábamos en su idioma no nos contestaba, y ahora cuando regresas a los pueblos los lugareños solo te responden en castellano.

io no
diria
que tanto

millones
lo hablan
and
ahora
veo que
el Estado
da servicios
en quechua

maybe
se pueda
salvar
si se
enseña
en colegios
aunque sea
como cultura
general
si

[Roldan.]

Si los propios lugareños no quieren hablar en su idioma por mas esfuerzo que se haga este tarde o temprano desaparece, en el Perú ya desaparecieron varias lenguas, y los millones que hablan un idioma indígena esta contando los habitantes de la selva que tienen su propio lenguaje.

[Danizito]

but
why
llaman
quechua
chideno
al Runa Simi
????


es como si
se llamara
al esspañol
castellano peruano

Porque son idiomas distintos. Lo que la gente llama Quechua, en general, se refiere a "La Lengua general del Perú", pero hay varios idiomas emparentados. Son como 40 en realidad. Son todos mu parecidos y a todos ellos sus hablantes le dicen Runa Simi. Pero alguien que habla Quechua chileno con alguien habla Quechua Central, no se entienden, por ende, son idiomas diferentes. Es como español con italiano, tienen patrones comunes, pero no los suficientes para una comunicación fluida.

El Quechua no es un idioma, si no una familia de idiomas. Y da lata que los peruanos no sepan eso.

la misma
wea que
el Pisco

es diferente
puu