Da lo mismo el origen, lo cierto es que es la cultura cristiana, Y NO OTRA, la que configura buena parte de la política y de las leyes.
Me hablas del derecho romano, pero realmente no se puede entender al cristianismo sin Roma, pues en gran medida uno es heredero del otro (recordemos que es la Iglesia la que recopila los conocimientos del imperio en la época medieval temprana), por ende lo que usted dice, ratifica lo que yo digo.
Pensar en una secularización, O MEJOR DICHO, EN ALGO YA SUPERADO COMO DICE PAUL, ES HILARANTE. No se puede pensar en superado, lo que no lo es. Si así fuera, entonces no tendría por qué haber problemas entre el poder estatal con la religión, pero lo cierto es que actualmente se da todo lo contrario, y el ejemplo máximo es Francia, país que en su intento por ser laico y secular, más allá de dar libertad de credo, lo que posee es un fundamentalismo laico, al punto de prohibir lo que acá, en Chile, un país mucho más pobre y subdesarrollado, FORMA PARTE DE NUESTRA LIBERTAD.