El nombre de los países según sus significados originales

Política internacional, economía, sucesos, sociedad, infraestructuras, etc.

Moderadores: anthony, CHINA

El nombre de los países según sus significados originales

Notapor anthony » 14 Jun 2018, 17:12

La web Credit Card Compare ha creado este mapamundi en el que se revelan los nombres de los países a partir de sus traducciones literales. Siguiendo la historia etimológica de los idiomas de cada país se llega hasta los significados originales de las palabras, revelando de esta manera qué querían decir nuestros antepasados cuando le otorgaban un nombre a una concreta porción de terreno.

Europa
Imagen
Europa, el viejo continente, posee una antigua tradición de exploradores. Muchos de los nombres de los países proceden de las sociedades o tribus que los exploraron. Por ejemplo: Francia proviene de un conjunto de tribus germánicas conocidas como francos. La palabra “franco” deriva, a su vez, de la antigua palabra alemana “franka”, que significa “fiereza”, lo que revela que Francia significaba “La tierra de la fiereza”. Noruega simplemente significaba “El Camino del Norte”, haciendo referencia a una antigua ruta vikinga. Por su parte, el nombre literal de España es "tierra de conejos". La hipótesis afirma que Hispania provendría del fenicio *´y-spn-y´ (pro. I-span-ia), que significaría "isla de los conejos".

África
Imagen
África, el continente donde la especie humana comenzó a desarrollarse. Los nombres de los países africanos poseen, como es lógico, una fuerte influencia de las culturas indígenas, pero también de su posterior colonización. Malawi significa “Tierra de llamas”, nombre que se cree que proviene de la tradición local de quemar las hierbas muertas para preparar las tierras de cultivo.
En el pasado, intrépidos exploradores navegaron por las costas africanas y se adentraron en sus bosques, ríos y desiertos. El aventurero portugués Fernando Poo viajó a lo largo del río Wouri en 1472, encontrándose una abundante cantidad camarones por el camino. Poo bautizó al río como “Rio Dos Camarões", nombre que ha acabado evolucionando en “Camerún”.

Asia
Imagen
Asia es el continente más poblado del planeta, y su territorio ocupa un tercio de toda la superficie terrestre. Su rica diversidad cultural y social se refleja en el nombre de sus países.
La dinastía Koryŏ gobernó la Península de Corea desde 935 hasta 1392, reinando en un país que se encontraba formando y desarrollando sus propias tradiciones culturales. El nombre de Corea se podría traducir como “Alto y hermoso”. El nombre de Iraq, por su parte, viene de su ubicación a orillas de los ríos Tigris y Eufrátes. En árabe, Iraq se traduce como “al-‘irāq", que significa “Al lado del agua”.


Norte América
Imagen
En los nombres de los países norteamericanos está la historia de la colonización europea. El propio nombre del continente proviene del explorador italiano Américo Vespucio, el navegante florentino que acompañó a Cristobal Colón en algunos de sus viajes al nuevo continente y que fue el primero en percatarse de que aquella porción de tierra no era Asia, sino un nuevo lugar hasta el momento desconocido.
México, colonizado por españoles, es la traducción al castellano del nombre original de la capital azteca, que significaba "En el ombligo de la luna". Los exploradores españoles también llegaron a gran parte de Centroamérica y el Caribe, donde encontraron se encontraron con lugares como Nicaragua, que significaba “Tierra del agua”.

Sudamérica
Imagen
Sudamérica es un continente rico en ecosistemas, pues posee selvas tropicales, altas cordilleras e incluso zonas desérticas. La abundancia de agua y vegetación ha influido de forma notable en los nombres de los países. Guayana, por ejemplo, viene de un idioma indígena que significaba “Tierra de muchas aguas”, mientras que Venezuela proviene de “Pequeña Venecia”.

Oceanía

Oceanía es el continente más pequeño, pero su diversidad de paisajes, pasando de selvas a zonas volcánicas, ha fascinado a los aventureros desde siglos atrás. Los griegos denominaron a este lugar “Terra Australis Incognita”, que significaba “La desconocida tierra del sur”. Samoa, a su vez, se traduce como “Centro sagrado”, y una leyenda de la cultura oceánica dice que en estas tierra fue donde el Dios samoano Tagaloalagi creó el mundo.


https://www.creditcardcompare.com.au/bl ... try-names/
anthony
USUARIO APRENDIZ
USUARIO APRENDIZ
 
Mensajes: 593
Registrado: 22 Mar 2012, 12:17

Re: El nombre de los países según sus significados originale

Notapor Civilizador » 12 Ago 2018, 02:02

Este tema se presta para hablar del gran Apirú, país que se encontraba a tres años de distancia según los egipcios, y con los que intercambiaban hojas de coca... Apirú o acaso (Abirú, Aberú, Virú, Pirúa, Pirwa, Piroa, Pirú, Perú)... e187 e187 e187

Apirú (Nombre con el que los egipcios llamaban a la tierras con el que intercambiaban hojas de coca)
Abirú (Nombre con el que algunos llamaban a uno de los países que formaban parte de los pueblos del mar que invadieron Egipto)
Aberú (Nombre con el que algunos asiáticos llamaban a unos extraños extranjeros que vinieron del este)
Virú (Nombre de una antigua civilización del norte del Perú que floreció en el primer milenio antes de Cristo)
Pirúa (Nombre con el que algunos polinesios llamaban a las tierras al este de sus islas)
Pirúa (Nombre con el que los Tiahuanacos llamaban a la tierra del Imperio Wari)
Pirwa (Nombre con el que se le conocía al Perú antes que se organizara en Tahuantinsuyo)
Piroa (Nombre dado a un grupo de islas en la Oceanía, en honor a la tierra del sol de donde provienen sus ancestros)
Pirú (Nombre con el que los españoles conocían al reino de los Incas)
Pirú (Nombre con el que se conocía a todos los dominios territoriales del reino de los Incas)
Birú (Nombre posiblemente mal pronunciado por los centroamericanos, respecto a sus suelos que le pertenecían al Inca)
Berú (Nombre con el que un cacique se hacía llamar en honor a la fama de dicho país)
Perú (Nombre con el que actualmente se le conoce al Imperio)


e188 e187 e187 e187
Imagen

Perú 20,000 años consecutivos como la primera Potencia de América! contra 140 añitos de grandeza Estadounidense.. la pregunta es: Podrá EE.UU. llegar a alcanzarnos?
Avatar de Usuario
Civilizador
USUARIO CUM LAUDE
USUARIO CUM LAUDE
 
Mensajes: 6242
Registrado: 07 Abr 2013, 00:12
Ubicación: Perú "la ex primera Potencia de América"

Re: El nombre de los países según sus significados originale

Notapor Gimme Shelter » 12 Ago 2018, 11:41

De que imperio hablas?
Imagen
Avatar de Usuario
Gimme Shelter
MODERADOR
MODERADOR
 
Mensajes: 24644
Registrado: 06 Ene 2011, 00:00
Ubicación: España

Re: El nombre de los países según sus significados originale

Notapor Meruem » 12 Ago 2018, 20:54

Gimme Shelter escribió:De que imperio hablas?



Cámbiate la firma, el vídeo no se ve porque le cancelaron la cuenta al suscriptor. e1118
Avatar de Usuario
Meruem
USUARIO PARTICIPE
USUARIO PARTICIPE
 
Mensajes: 1569
Registrado: 26 Jun 2017, 03:29

Re: El nombre de los países según sus significados originale

Notapor kawawoki » 12 Ago 2018, 21:37

Se lo iba a decir yo, hace tiempo, pero me dio la vara. Gimme, como postea desde su móvil, no se debe dar cuenta. Aunque, no sé qué le pasa que siempre tuvo tendencia a incordiar con sus firmas, el gallegón. e1118

Por cierto, interesante tema.
Imagen
Avatar de Usuario
kawawoki
USUARIO CUM LAUDE
USUARIO CUM LAUDE
 
Mensajes: 8159
Registrado: 13 Dic 2016, 17:19
Ubicación: malvado Estado opresor español

Re: El nombre de los países según sus significados originale

Notapor Gimme Shelter » 13 Ago 2018, 12:32

Los troles de hector y carakiki dando por el culo
Imagen
Avatar de Usuario
Gimme Shelter
MODERADOR
MODERADOR
 
Mensajes: 24644
Registrado: 06 Ene 2011, 00:00
Ubicación: España

Re: El nombre de los países según sus significados originale

Notapor Anchimallen » 13 Ago 2018, 12:39

Chile no significa eso que dicen ahí, eso de "Donde finaliza la tierra" es una sobreinterpretación del Aymara, pero los aymara nunca le dieron un nombre especial a esta zona.

Chile viene del quechua, quienes si denominaban los territorios al sur del desierto de Atacama como Chili (frío). Además, es sabido por los propios textos españoles que ellos simplemente replicaron el nombre que ya le daban los Inca, por lo que hay que hacer la traducción desde el Quechua, no desde el Aymara.
LISTA ASESINADOS:

AGUSTINA HUENUPE(2001)
MAURUCIO HUENUPE(2001)
ALEX LEMUN(2002)
EDMUNDO LEMUNAO (2002)
JULIO HUENTECURA (2004)
ZENEN DIAZ (2005)
JOSE HUENANTE (2005)
JUAN COLLIHUIN (2006)
JOHNNY CARIQUEO (2008)
MATIAS CATRILEO (2008)
JAIME MENDOZA (2009)
RODRIGO MELINAO (2013)
VICTOR MENDOZA (2014)
RAFAEL NAHUEL (2018)
CAMILO CATRILLANCA (2018)
Avatar de Usuario
Anchimallen
USUARIO TECNICO
USUARIO TECNICO
 
Mensajes: 2710
Registrado: 09 Oct 2013, 18:21

Re: El nombre de los países según sus significados originale

Notapor Danizito » 13 Ago 2018, 18:23

Civilizador escribió:Este tema se presta para hablar del gran Apirú, país que se encontraba a tres años de distancia según los egipcios, y con los que intercambiaban hojas de coca... Apirú o acaso (Abirú, Aberú, Virú, Pirúa, Pirwa, Piroa, Pirú, Perú)... e187 e187 e187

Apirú (Nombre con el que los egipcios llamaban a la tierras con el que intercambiaban hojas de coca)
Abirú (Nombre con el que algunos llamaban a uno de los países que formaban parte de los pueblos del mar que invadieron Egipto)
Aberú (Nombre con el que algunos asiáticos llamaban a unos extraños extranjeros que vinieron del este)
Virú (Nombre de una antigua civilización del norte del Perú que floreció en el primer milenio antes de Cristo)
Pirúa (Nombre con el que algunos polinesios llamaban a las tierras al este de sus islas)
Pirúa (Nombre con el que los Tiahuanacos llamaban a la tierra del Imperio Wari)
Pirwa (Nombre con el que se le conocía al Perú antes que se organizara en Tahuantinsuyo)
Piroa (Nombre dado a un grupo de islas en la Oceanía, en honor a la tierra del sol de donde provienen sus ancestros)
Pirú (Nombre con el que los españoles conocían al reino de los Incas)
Pirú (Nombre con el que se conocía a todos los dominios territoriales del reino de los Incas)
Birú (Nombre posiblemente mal pronunciado por los centroamericanos, respecto a sus suelos que le pertenecían al Inca)
Berú (Nombre con el que un cacique se hacía llamar en honor a la fama de dicho país)
Perú (Nombre con el que actualmente se le conoce al Imperio)


e188 e187 e187 e187


DIOS MIO
esto es
maravilloso
e1334
e106
Imagen
Avatar de Usuario
Danizito
explayera mayor
 
Mensajes: 20226
Registrado: 02 Abr 2013, 22:31
Ubicación: LIMA

Re: El nombre de los países según sus significados originale

Notapor Civilizador » 14 Ago 2018, 18:58

Gimme Shelter escribió:De que imperio hablas?


Del más grande Imperio del hemisferio sur... e1113
Imagen

Perú 20,000 años consecutivos como la primera Potencia de América! contra 140 añitos de grandeza Estadounidense.. la pregunta es: Podrá EE.UU. llegar a alcanzarnos?
Avatar de Usuario
Civilizador
USUARIO CUM LAUDE
USUARIO CUM LAUDE
 
Mensajes: 6242
Registrado: 07 Abr 2013, 00:12
Ubicación: Perú "la ex primera Potencia de América"


Volver a POLITICA INTERNACIONAL

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 13 invitados

cron