Página 2 de 3
Re: CASTELLANO ANTIGUO
Publicado:
14 Jul 2019, 15:03por Zululu
Pues a mi a cazurru me suena el asturzurru ese.
¿Por que se llama Llingua al asturzurru, cuando un españolzurru lo entiende al 100% sin necesidad de traductor?
Re: CASTELLANO ANTIGUO
Publicado:
14 Jul 2019, 18:14por Zululu
Pues el castellano medieval, se parece al gallego actual, como dice el tío Kev
Castellano medieval minuto 3'31
Mozárabe, minuto 5'13
Re: CASTELLANO ANTIGUO
Publicado:
14 Jul 2019, 20:47por Solvia
No es por nada pero el asturianu suena como muy pueblerino.
Re: CASTELLANO ANTIGUO
Publicado:
14 Jul 2019, 22:39por kawawoki
Zululu escribió:Pues a mi a cazurru me suena el asturzurru ese.
¿Por que se llama Llingua al asturzurru, cuando un españolzurru lo entiende al 100% sin necesidad de traductor?
Yo tamién entiendo la mayor parte del gallegu y el catalán. Podría dicise que tamién del portugués y l'italianu. Y el francés tamién ye bastante albidrable. ¿Nun son llingües, entós?
Solvia escribió:No es por nada pero el asturianu suena como muy pueblerino.
Eso tamién lo dicen munchos asturianos acomplexaos que nun deseyen que l'asturianu sía cooficial porque nun los suena finu. Esa ye una de les razones poles cualos la Llingua entá nun ye oficial.
Re: CASTELLANO ANTIGUO
Publicado:
15 Jul 2019, 14:56por Zululu
El purtugués, l'italianu, fruncés y l'cuzurru, ye son llingües. Lo que pasa es que son llingües de verdad, el asturzurru es un bable de coñu, pa'favlar con les vaques.
Re: CASTELLANO ANTIGUO
Publicado:
15 Jul 2019, 16:18por kawawoki
Toes son llingües. Lo que pasa ye qu'unes son oficiales y otres non. Trátase de cuestiones polítiques, nin más nin menos. L'asturianu ye la llingua pa falar cola naturaleza y con Dios.
Re: CASTELLANO ANTIGUO
Publicado:
18 Jul 2019, 18:31por Danizito
Zululu escribió:En Madrid y Castilla-La Mancha ya hablan de poner el castellano antiguo como requisito para opositar (como hacen en otras regiones de España con sus dialectos y lenguas muertas o moribundas), porque es una pena no conservar la lengua de nuestros bisabuelos. Todos al
C1 de castellano antiguo y a memorizar El Quijote.
Sería lo justo, como hace los demás.
Poema del MIO CID en CASTELLANO ANTIGUO
no es castellano
antiguo
es latin vulgar
ajá
Re: CASTELLANO ANTIGUO
Publicado:
19 Jul 2019, 17:28por Zululu
Vulgar, dice el choluzo.
Claro será porque el ketchup, ese idioma del Perú que se habla para comunicarse sin bajar de las ramas de los árboles, es más culto.
Re: CASTELLANO ANTIGUO
Publicado:
19 Jul 2019, 17:57por Keith-Richards
Zululu escribió:Vulgar, dice el choluzo.
Claro será porque el ketchup, ese idioma del Perú que se habla para comunicarse sin bajar de las ramas de los árboles, es más culto.
"Milulu"!
Re: CASTELLANO ANTIGUO
Publicado:
19 Jul 2019, 20:40por Solvia
Cantar del Mio Cid en castellano antiguo completo, os tiene que gustar mucho la cultura pues son cinco horas de video narrado en castellano antiguo, pero merece la pena escucharlo un rato.
Video desde : www.youtube.com