Eso parece " el coño de la Bernarda "
También la oí por primera vez en Andalucía y me dejó desconcertada .Se refiere a una situación de desorden y caos , un ir y venir sin parar .
Hay varias versiones sobre la famosa Bernarda , una de ellas dice que era una mujer granadina ( siglo XVI) que practicaba la santería y según cuentan curaba cualquier mal con introducir la mano del paciente en su vagina .
La versión que me parece más convincente dice que Bernarda era una prostituta muy popular que se trasladó en los años 20 a Marruecos en la época de la Guerra del Rif para ganarse la vida satisfaciendo a los militares y como no eran pocos precisamente .......,vamos que Bernarda ¡¡¡ tenía una capacidad laboral................