Origen de algunas expresiones

[Rula]

Tirar de la Manta


Esta expresión nos es muy familiar en los últimos tiempos si la llevamos al terreno político pero ¿ de dónde arranca? ; tenemos que remontarnos a la época de los RRCC y concretamente a partir de 1492 ,fecha en la que se decretó la expulsión de los judíos fuera de nuestro país . Muchos judíos permanecieron en España convirtiéndose al cristianismo ; eran los llamados conversos .
Parece ser que con el tiempo muchos de los descendientes de estos conversos empezaron a ocupar empleos al servicio de la corona , detalle que molestó a los católicos considerados de " pura sangre" y fue por esto que empezaron en Navarra a crear unos censos en los que figuraban las listas de las familias conversas para exponerlas a juicio del público y a sembrar sospechas de poca fiabilidad
Estos censos escribían los nombres en unas telas y da ahí surgió la palabra "manta". Si se desenrollaba la manta todos esos orígenes quedaban expuestos
Una de estas mantas estuvo expuesta en la Capilla de la catedral de Tudela, hasta el siglo XIX

[Rula]

La ocasión la pintan calva
Para conocer su origen tenemos que remontarnos a la época clásica . En Roma existía una diosa conocida como Ocasión o también ,Oportunidad a la que se representaba desnuda ,alada ,con los pies sobre una rueda , y su detalle más definidor era que solo tenía pelo en la parte delantera de su cabeza ,el resto estaba totalmente calva . La idea que transmitía. esta imagen era la de que las ocasiones pasan a gran velocidad y o las atrapas de frente o ya no podrás tomarlas por los pelos .
Esta expresión aparece por ejemplo en el Quijote y a día de hoy se sigue utilizando en el habla vulgar en frases como : «aprobó el curso por los pelos»; «perdió el autobús por los pelos»).......para indicar que algo se consiguió en el último momento

[Rula]

Liarla Parda

Nos remontamos a la Edad Media cuando las clases sociales estaban divididas por estamentos (Nobleza, el Clero y el Tercer Estado ) .El Tercer Estado o Estado llano se diferenciaba a simple vista por vestir de color pardo .Eran gente sin formación académica pero que dominaban la ciencia de la calle ,es decir " la gramática parda " en la que entra el juego de la picaresca pero en la misma medida nos imaginamos que un buen lio callejero llevado a cabo en este ambiente debía de ser muy sonado.
Otra referencia nos lleva al mundo de los cazadores en los que "liarla parda " significa en su argot , una cuerda que su color suele ser pardo) y que sirve para atar las liebres cazadas.

[Rula]

«Irse a la porra»


Su origen es militar y va asociado a castigo . Se cuenta que el duque de Alba, jefe de los Tercios de infantería española que combatieron en Flandes, ordenó la creación de una figura que después copiaron el resto de los ejércitos , me refiero a la figura del tambor mayor que se encargaba de transmitir al resto de los músicos de la unidad, las órdenes que recibían del mando .Este personaje llevaba un enorme bastón coronado por un gran puño de plata conocido por todos como “la porra”.
El sargento mayor, a cuyas órdenes directas estaba el tambor mayor, tenía la potestad de imponer los castigos que considerara apropiados por las faltas cometidas y lo hacía con la fórmula :“¡Vete a la porra!” y ya sabían que allí donde estaba colocada la porra, serían castigados

Curiosamente, la figura del Tambor Mayor ha desaparecido de nuestros ejércitos. También la porra. Pero la frase quedó

[Rula]

Hay ropa tendida pero no se refiere precisamente a la que aparece en la imagen , aunque también lleva lo suyo
Es una expresión que viene definida en el Diccionario María Moliner como: frase empleada para recomendar cautela en lo que se dice por la presencia de ciertas personas.Yo concretamente lo oí muchas veces cuando era niña y comprendía que debía hacer mutis por el foro
Su origen procede del argot carcelario. Originariamente, cuando los reclusos estaban conversando sobre algún tema prohibido o delicado, nunca recomendable que llegara a oídos de los guardas, quien veía acercarse alguno de los vigilantes decía “hay ropa tendida”, dando a entender que era el momento de cambiar de tema.

https://josamotril.files.wordpress.com/ ... 027705.jpg

[Rula]

Salvado por la campana
Origen: tiene un origen con un poco terrorífico. Y data del siglo XV y proviene de Escocia. En aquellos tiempos, la medicina forense no estaba muy desarrollada y muchas personas que sufrían de catalepsias o padecían desmayos (o cualquier otro tipo de enfermedad o accidentes) eran enterradas con vida, creyendo así los vecinos que en realidad estaban muertas. Tras descubrir que una gran cantidad de personas sufrían este horrible destino, se colocó en el exterior del féretro, a ras de suelo, una pequeña campana que se accionaba tirando de una cuerda cuyo otro extremo se encontraba dentro del ataúd. Así, si alguien se despertaba, podía pedir auxilio de inmediato para ser rescatado de su propia tumba. Sin embargo, también hay quien considera que procede del mundo del boxeo.

[Rula]

“Quien se fue de Sevilla perdió su silla”
Esta expresión se basa en un hecho real que sucedió en la España del siglo XV , durante el reinado de Enrique IV . Surgió del enfrentamiento entre dos arzobispos, Alonso de Fonseca el Viejo y Alonso de Fonseca el Mozo, tío y sobrino, respectivamente. Resulta que Alonso el Mozo , fue nombrado arzobispo de Santiago de Compostela . El ambiente estaba muy revuelto en Galicia y el sobrino pidió a su tío que fuese en su lugar para pacificar aquello mientras él ocupaba su arzobispado de Sevilla ; efectivamente ,A de Fonseca el Viejo ,se vino a Galicia y consiguió su objetivo pero cuando volvió a Sevilla para recuperar su cargo se encontró con la desagradable sorpresa de que su sobrino se negaba a devolverle la silla arzobispal hispalense y de ahí nació la expresión aunque debo aclarar que finalmente por la intercesión del Papa y del propio Rey , Fonseca el Viejo acabó recuperando su silla

[Rula]

"Sin pelos en la lengua "

La historia aparece en un antiguo reino en el que el príncipe regente era un personaje obsesionado con la felación ,lo que tenía en permanente sacrificio a la princesa Nastia ( frígida y muy mística) ,tanto que más que princesa se habría ganado el título de " Felatriz".
Cansada de semejante trasiego tramó junto con un sacerdote el modo de cortar con todo esto y lo harían en nombre de la moralidad y buenas costumbres. Presentaron al príncipe un escrito en el que se prohibían todas las prácticas sexuales que no tuviesen una finalidad reproductiva y para garantizar su cumplimiento, se creó un inspector de lenguas y esfínteres de modo que si se encontraban pelos púbicos en dichos lugares se incumplía la orden y tendría sus consecuencias . De ahí la expresión " "Sin pelos en la lengua "

[Rula]

Salir del Armario

La expresión es muy reciente , empezó a usarse en los años 60 ´.El origen viene de la traducción de la frase anglosajona “coming out of the closet”,( saliendo del armario) de donde se origina el concepto. A su vez, derivada de otra expresión anglosajona “to have a skeleton in the closet”, traducida como “tener un esqueleto en el armario” que quiere decir “tener algo vergonzoso que no se quiere hacer público”.

Con el paso del tiempo la sociedad ha adoptado esta expresión con la homosexualidad. Comenzó a ser utilizada cuando un activista alemán, Karl-Heinrich Ulrichs pionero del movimiento de los derechos del colectivo LGBT (Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales que animó a que el colectivo LGTB hiciera pública su condición sexual. El armario significa autoaceptación

[Rula]

Estar a dos velas


Todos en algún momento estuvimos a dos velas , es decir, sin un céntimo .
El origen de esta expresión , viene del mundo del juego , en las timbas de cartas , quien tenía la banca en la partida solía iluminarse con una vela a cada lado. En el momento en que un jugador tenía una buena racha, comenzaba a ganar y, por tanto, las monedas de esa banca a disminuir, ésta se quedaba sin dinero entre las dos velas. Una explicación que parece algo pilada por los pelos y que un gran número de etimólogos no defienden.
El mundo náutico,podría aportarnos una segunda versión refiriéndose a aquellas embarcaciones pequeñas y modestas (de personas con pocos recursos económicos) que tan solo tenían un par de velas.
Una tercera la relaciona con los velatorios .Dependiendo del poder adquisitivo del fallecido la capilla ardiente tiene más pomposidad y el cadáver es rodeado por un mayor número de velas. El hecho de que un fallecido tan solo tuviera una vela a cada lado del féretro era un claro síntoma de la pobreza o ruina de éste.
Particularmente , esta última es la que más me convence