Tolstói para viajeros.

[niccolò]

Vale pues mueve el tiempo!!

[anfert]

No se trata de eso.
El reloj movía (pasado) se corresponde con los personajes si actuaban (pasado).
El reloj mueve(presente)se corresponde con los personales si actuan (presente).
Aún a riesgo de equivocarme,creo que en cualquier historia , sus actores deben de estar
situados en el mismo tiempo que esta.

[niccolò]

No se trata de eso.
El reloj movía (pasado) se corresponde con los personajes si actuaban (pasado).
El reloj mueve(presente)se corresponde con los personales si actuan (presente).
Aún a riesgo de equivocarme,creo que en cualquier historia , sus actores deben de estar
situados en el mismo tiempo que esta.

La otra explicación se me hacía indiferente por eso te daba la razón,
esta se me hace inentendible, por eso te vuelvo a dar la razón.

De todas formas el tiempo verbal en que está escrito casi todo el texto es el que es.

[anfert]

Pués será la mia culpa, el no saber ruso.

[niccolò]

Hay veces que hasta yo creo que escribo en ruso!!

[anfert]

No creas nada,traduce todo al Esperanto y verás como todos lo entendemos.