por Nihal » 15 Jun 2012, 22:55
La espada en la roca de San Galgano
¿Podría ser sólo una coincidencia que las historias sobre el "Excalibur italiana", la espada de San Galgano Guidotti de Chiusdino, debe onda a través de los medios de comunicación del mundo durante mi largo retraso de lectura de Malory Le Morte D'Arthur? Al igual que la leyenda del rey Arturo, Galgano es una historia de una "espada en la piedra". Pero, a diferencia del rey Arturo, Excalibur que se retiró para probar que él debe ser el rey, Galgano hundió la espada en la piedra Toscano nativo en la parte superior del monte. Siepi, cerca de Siena, como una señal de que estaba renunciando a los placeres mundanos y la parafernalia de su nobleza. La espada de Galgano permanece allí hasta hoy. Cerca de allí, que parece que estaría más cómodo en una llanura en Inglaterra que en el Val di Merse, se encuentran las ruinas masivas de San Galgano Abbey que creció alrededor de la leyenda de San Galgano. Según muchos expertos de la ruinas de la abadía son la Toscana y de Italia, tal vez el mejor ejemplo de arquitectura gótica.
Algunos medievalistas afirman que la historia de San Galgano es el origen de la leyenda de la espada del rey Arturo y que sólo en el siglo 13, cuando la espada Galgano ya era bien conocido en toda Europa, fue el mito de la espada / de piedra añadido al canon Arturo Inglés y Francés. Independientemente de dónde vienen, "la espada en la piedra" historias de despertar el escepticismo en las modernas mentes occidentales, y, por tanto, el interés en los medios de comunicación acerca de los últimos elementos de pruebas científicas sobre el metal de las partes expuestas de la espada: a unos cuantos centímetros de hoja y la empuñadura y el pomo que sobresale de la superficie de la piedra. Todo el mundo estaba esperando a la exposición de un nuevo fraude religioso piadoso. Resulta que la espada que tanto dudaba es auténtica - o al menos que el metal, con fecha de las pruebas más recientes y precisos moderna, es la edad adecuada para que coincida con el mito.
Al igual que algunas historias de la santificación otros hombres de la segunda mitad del siglo 12, este consiste en un vástago roisterous jóvenes de la nobleza local, que hasta entonces había hecho gratis con las propiedades y las mujeres de los hombres del pueblo locales y los campesinos. Para gran disgusto de su familia, visitas angélicas le llevó a abandonar su mala vida y retirarse a una cueva del ermitaño. Su madre, Dionisia, con la esperanza de curar la locura asumido, lo convenció para reunirse con su novia hermosa, pero, en el camino a su casa, fue visitado de nuevo por el Ángel, llamó a su caballo como San Pablo, y dijo que se fuera a la montaña como Mohamed. Una voz que le dice a renunciar al mundo, y las respuestas Galgano que sería igual de fácil para partir la piedra con su espada. Con eso, él empuja hacia abajo en el pico. En vez de romper, como él esperaba, la espada cayó fácilmente en la roca sólida. Galgano construyó una ermita nueva choza sobre su espada y se quedó allí el resto de su vida.
Cuando desapareció Galgano, investigadores siguieron su camino hacia el Monte. Siepi, vieron el milagro, y se extendió rápidamente la noticia. En poco tiempo un flujo de peregrinos llegaron, y una pequeña capilla fue construida en la colina. Galgano recibe con humildad a todos los visitantes, dando consejos y bendiciones. El diablo, descontento con el giro de los acontecimientos, envió un monje mal (o, en la tradición monástica, a alguien disfrazado de monje) para tentar (o matar) Galgano, pero los lobos local, que Galgano se había hecho amigo, se comió el hombre deja sólo sus huesos roídos brazo. Todavía están en exhibición.
Dentro de un año, Galgano se murió y el obispo local resultó Mt. Siepi a los monjes cistercienses. A partir de 1185, el año de la canonización de Galgano, se construyó un santuario sobre la espada. Se trata de un edificio circular inusual, con rayas horizontales en ladrillo rojo y piedra blanca, con dos capillas laterales, una para la pantalla de la cabeza de Galgano (ahora en una iglesia en Chiusdino), que siguió creciendo rizos rubios después de su muerte, y la otro para el roído los huesos del brazo. Ambrogio Lorenzetti más tarde pintó frescos en las capillas, pero en su mayoría han perdido. Un hostal de tres pisos de ladrillo / ermita fue construida al lado del santuario.
La marea de peregrinos aumentó considerablemente después de la muerte Galgano, y los cistercienses construyeron un gran albergue de nuevo, un monasterio para albergar a los monjes, y una iglesia gótica imponente abadía en un recinto en el valle del santuario. La abadía alcanzó rápidamente la primacía en el norte de Italia, y sus monjes alcanzado altos cargos eclesiásticos y civiles en toda la Toscana. Pero los buenos tiempos terminaron después de una serie de abades en ausencia de poderosas familias nobles italianas despojaron a los edificios. Uno de los últimos de ellos, Giovanni Andrea Vitelli, que se vende fuera de la cubierta principal del santuario redondo y la iglesia de la abadía en 1548. El santuario ronda sobrevivieron a esta depredación, pero el techo de la abadía de pronto se derrumbó, y nunca más se restaurarán. Dentro de cien años, la una vez poderosa abadía de San Galgano se redujo a un monje encargado desigual: a principios de 1700 el Papa había declarado la Abadía oficialmente cerrado y convertido el templo en una colina en una iglesia parroquial. Gran torre de la abadía de campana, dice que ha sido 36 metros de altura, se derrumbó en 1786, y dentro de unos años el sitio se había convertido en una cantera, proporcionando piedra y columnas para los nuevos edificios en la región. Había pocos parroquianos, por lo que incluso el santuario ronda entró en un largo declive gradual, que sólo se detuvo en 1924cuando los fondos se han encontrado por fin de limpiar y restaurar. Tanto el valle y los sitios hiltopp han sido bien mantenido desde entonces.
San Galgano Abbey se encuentra en el Val di Merse, a unos 30 km al suroeste de Siena, entre Siena y Massa Marittima (carretera 73, luego la carretera 441 de Siena). La Abadía es uno de los sitios más visitados gótica de Italia - arquitectos y estudiantes de Roma, Florencia y Siena no se puede resistir. A pocos peregrinos piadosos y llevan a muchos visitantes curiosos o subir a la ermita y ermita, que, como las iglesias país más italiano, se abre por la mañana. La abadía está abierto todo el tiempo. Las monjas que mantener el santuario apreciar una pequeña donación.
Sparirò come pioggia nella sabbia...
Brillerò tra le stelle,
chiudi gli occhi e riuscirai a toccarmi...
