Lo que yo escribí no va con ánimo de culpar a los europeos por llevar sus enfermedades a otros lugares en los que éstas fueron letales, ni mucho menos. Eso no se podía controlar. Sin embargo, fue uno de los factores importantes en el éxito de los europeos en las conquistas y colonizaciones fuera de su continente, y no se puede negar.
De todas formas, no todos los intentos de colonización europeos fueron exitosos y esto hay que recordarlo. De hecho, la colonización europea del África Subsahariana fue un fracaso a causa de las enfermedades tropicales a las que los europeos no estaban acostumbrados. Según parece, los bóeres estaban perfectamente adaptados en Sudáfrica, pero cuando cruzaron el Trópico de Capricornio todo cambió: enfermaron, su ganado se moría y no lograban cultivar nada, mientras los nativos hacían vida normal. Los europeos se habían encontrado allí con enfermedades a las que no estaban acostumbrados, al igual que sucedió con los nativos americanos cuando se encontraron con los europeos.